TENDANCES
Comparateur
- AUTO
YouTube va ajouter des doublages générés par IA pour les vidéos
YouTube propose déjà un système de doublage, avec les créateurs de vidéos qui peuvent proposer plus d’une piste audio. Cela concerne seulement quelques YouTubeurs en l’état, dont MrBeast. Bientôt, le service proposera des doublages générés par IA.
YouTube a profité du VidCon pour annoncer faire appel à l’équipe d’Aloud, un service de doublage basé sur l’IA et issu de l’incubateur Area 120 de Google. Leur outil transcrit d’abord la vidéo et donne au vidéaste une transcription qu’il peut réviser et modifier si nécessaire. Ensuite, l’outil fait la traduction dans les autres langues et produit le doublage. La vidéo ci-dessous explique le fonctionnement.
La plateforme de vidéos teste déjà l’outil avec des centaines de créateurs, comme l’a annoncé Amjad Hanif de YouTube à The Verge. Il précise qu’Aloud prend actuellement en charge quelques langues et que d’autres sont à venir. En l’état, Aloud est disponible en anglais, en espagnol et en portugais. D’autres langues arriveront donc plus tard, mais il n’y a pas encore une date ni une liste.
Bien sûr, l’idée est que tout le monde puisse regarder une vidéo et la comprendre. Le doublage de YouTube par IA vient d’une certaine façon faire sauter la barrière de la langue.
À terme, YouTube « s’efforce de faire en sorte que les pistes audio traduites ressemblent à la voix du créateur, avec plus d’expression et de synchronisation labiale », explique Amjad Hanif. Ces fonctionnalités sont prévues pour 2024. En attendant, la vidéo ci-dessous propose un doublage espagnol généré par IA. Cliquez sur l’engrenage pour choisir l’espagnol comme langue.
Lisez aussi ces autres articles !
Les derniers articles
GTA 6 sortira à l’automne 2025, c’est officiel
Rockstar Games se veut un peu plus précis pour la sortie de GTA 6, annonçant que la date de sortie sera pour l’automne 2025. Nous...
Activision annonce Elsewhere Entertainment, un nouveau studio pour un jeu AAA
Activision, qui appartient à Microsoft, annonce Elsewhere Entertainment. Il s’agit d’un nouveau studio de jeu vidéo. Il est vrai...
TikTok critique son blocage en Nouvelle-Calédonie et les pratiques du gouvernement français
TikTok a réagi au blocage de son réseau social en Nouvelle-Calédonie qui a été demandé par les autorités...
Sony demande aux géants de l’IA de ne pas utiliser sa musique pour l’entrainement des LLMs
Le développement rapide des IA commence déjà à impacter de nombreux secteurs, dont celui de l’industrie musicale. Dans...
Assassin’s Creed Shadows : la connexion Internet est seulement obligatoire à l’installation
Ubisoft a tenu à clarifier l’obligation d’avoir obligatoirement une connexion Internet pour jouer à Assassin’s Creed...
Les bons plans live 24h/24
MSI Modern 15 A5M-211FR : Ryzen 7 5700U - 8GB - SSD 512GB - AMD Radeon Graphics - 15,6' FHD - WDS 11
Polar Wrist Band 22 mm Bracelet Adulte Unisexe, Verte Tundra, M/L
DELL UltraSharp UP3221Q 80 cm (31.5") 3840 x 2160 Pixels 4K Ultra HD LCD Noir, Argent
Card DJI Care Refresh 1-Year Plan (Cine) EU
Jeu Minecraft Dungeon Ultimate Edition sur Nintendo Switch
Apple MacBook Pro (2021) 14" gris sideral (M1 Pro 10 coeurs GPU 16 coeurs, SSD 1 To, 16 Go RAM)
Jeu Nier Replicant NieR Replicant ver.1.22474487139... sur PC
Netgear SXR80 routeur sans fil Gigabit Ethernet Tri-bande (2,4 GHz / 5 GHz / 5 GHz) Blanc
Sapphire Nitro+ AMD Radeon RX 6900 XT Se Gaming OC 16 Go GDDR6 HDMI/Triple DP Carte Graphique 11308-03-20G
HP Z2 Mini Arm/Wall VESA Mount Solution
[#BonPlan] Les promos high-tech du 16 mai
Type & Speak: Lecteur de Texte
Utilitaires
Calculatrice RPN
Utilitaires
EXIT - La malédiction d'Ophir
Jeux
Juice Watch
Utilitaires
SteamWorld Quest
Jeux
Notes Writer Pro: Note & PDF
Productivité
Intérêt Composé Calc +
Finance
Asketch
Graphisme et design
Secret Files: Sam Peters
Jeux
Very Necessary Emojis
Style de vie
La colline a des yeux
Classiques
Mariage à la grecque (VF & VOST)
Comédie
Millénium 3 : La reine dans le palais des courants d'air
Thriller
Three Days of Glory
Documentaire
Where to Invade Next
Documentaire
Sage femme
Comédie
L’affaire Galapagos
Documentaire
Ray Harryhausen, le titan des effets spéciaux
Documentaire
