TENDANCES
Comparateur
- AUTO
KultureGeek Apps Mobiles et Tablettes YouTube teste la traduction des commentaires… mais il faut payer
YouTube teste la traduction des commentaires… mais il faut payer
YouTube a ajouté une nouvelle fonctionnalité en test sur son application mobile, à savoir la traduction des commentaires. Mais tout le monde ne peut pas en profiter. En effet, il faut avoir un abonnement YouTube Premium pour en profiter. Celui-ci coûte 11,99€/mois et retire les publicités sur YouTube, permet de télécharger les vidéos, d’avoir l’écoute en tâche de fond et YouTube Premium.
Images Android Police
La traduction des commentaires sous les vidéos YouTube est très simple. Il suffit de toucher le bouton « Traduire » et la magie opère. YouTube s’appuie sur Google Traduction. Ce n’est pas réellement une surprise en soi, étant donné que YouTube et Google font partie du même groupe. On imaginait mal la plateforme de streaming s’appuyer sur un service concurrent.
Cette fonctionnalité va donc être intéressante pour tous ceux qui ne comprennent pas les autres langues. Il est d’ailleurs possible de cacher la traduction et afficher le texte original en touchant « Voir l’original ». À noter que la traduction se fait instantanément et directement via l’espace des commentaires. L’utilisateur n’est pas redirigé sur Google Traduction ou une page spécifique.
Il n’y a pas encore d’information pour la disponibilité pour tous de cette fonctionnalité. YouTube dit seulement que son test, qui a eu lieu aussi bien sur iOS que sur Android, se déroulera jusqu’au 9 septembre. Doit-on comprendre que ce sera en place pour tout le monde dès le 10 septembre ? Ou bien existera-t-il un délai avant la mise en service pour tous ?
La traduction par Google n’est en tout cas pas très encourageante. YouTube traduit parfois les titres des vidéos, et ce automatiquement. Les résultats sont souvent à côté de la plaque et il n’existe aucune option pour désactiver cette traduction automatique.
Les derniers articles
Amazon fait une offre pour racheter TikTok
À quelques jours de l’échéance imposée par le gouvernement américain, Amazon a formulé une offre pour...
Switch 2 : Nintendo dévoile sa technique pour éviter l’achat par les scalpers
Nintendo met en place certaines mesures pour lutter contre les scalpers en ce qui concerne les précommandes de la Switch 2. Le groupe impose...
Black Myth Wukong : Sony admet le deal d’exclusivité pour la PS5
Concernant Black Myth Wukong, il aura fallu en avaler des couleuvres, des déclarations peu convaincantes du directeur du studio Game Science...
Switch 2 : Nintendo augmente le prix des jeux, 90€ pour Mario Kart World
Nintendo a détaillé aujourd’hui le prix des jeux pour la Switch 2 et il y a une hausse significative, au point que Mario Kart World...
Switch 2 : Nintendo dévoile le prix, la date de sortie et les précommandes
En plus de détailler les caractéristiques techniques de la Switch 2, Nintendo dévoile le prix, la date de sortie, ainsi que la date...
Les bons plans live 24h/24
MOULINEX FOUR OPTIMO Blanc 19L Cuisson pain pizza tartes gateaux patisseries OX441110
Moulinex Easy Pro 3 L Friteuse classique 2 300 W 2 niveaux de cuisson thermostat réglable 2 L 600 g Argenté
HOTPOINT FA2544CIXHA - Four électrique encastrable multifonction - Chaleur tournante - 71 L - Catalyse - A - Inox
Delonghi ETAM29.510.B Expresso broyeur
Objectif à Focale fixe Sigma 35mm F1.4 DG HSM / Art Nikon
Brother DCP-L8410CDW Imprimante Multifonction 3 en 1 Laser - Professionnel - Economique - Couleur - Compact mais Puissant - Récompensé par Bli - A4
PHILIPS Premium Plaque Defense Pack de 4 Têtes de Brosse Noir
Universal Cup Mount
Batterie appareil photo Nikon BATT EN-EL14A PR D3500/D5300
Epson Tinta Cyan XL STRELLA DE MAR 1 Tinta 603XL RF/AM Single
[#PromosDuPrintemps] Les promos high-tech du 1er avril
SkySafari 7 Plus
Références
SkySafari 7 Pro
Références
Guitar Jam Tracks: Scale Buddy
Musique
Proloquo2Go
Education
Metadata
Photo et vidéo
Super Tank Battle - MobileArmy
Divertissement
FAC Chorus
Musique
Sadhana - The way back
Jeux
Ordesa - le film interactif
Jeux
Checkers Game ‣ Dames
Jeux
Dissidente
Indépendant
Sables Mortels
Drame
Doctor Zhivago (1965)
Drame
Jack Reacher
Action et aventure
Génération perdue
Horreur
![Affiche du film Hantise (Gaslight) [1944]](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Video/v4/7b/2d/c9/7b2dc9fc-616f-8a42-0010-b04fcf5bb967/poster.jpg/128x128bb.jpg "Film Hantise (Gaslight) [1944]")
Hantise (Gaslight) [1944]
Drame
xXx: Reactivated
Thriller
Footloose (2011)
Films musicaux
2 commentaires pour cet article :